1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloadet fra YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiel YIFY-filmside: YTS.MX 3 00:00:47,224 --> 00:00:50,479 COOL, ROLIG OG SAMLET 4 00:02:27,348 --> 00:02:28,516 Godmorgen, doktor. 5 00:06:01,005 --> 00:06:04,005 Undskyld mig, sir. Hvilken vej til Flaubert Street? 6 00:06:04,091 --> 00:06:07,176 - Hvorfor i alverden vil du derhen? - Det handler ikke om dig. 7 00:06:07,220 --> 00:06:10,388 - Så lad mig fanden være, det er alt, hvad jeg beder om! - Vær høflig. 8 00:06:10,432 --> 00:06:12,426 Hvorfor skulle jeg det? 9 00:06:12,561 --> 00:06:16,510 Utroligt... Jeg spørger bare om vej og i stedet får jeg fornærmelser. 10 00:06:16,649 --> 00:06:18,606 Hvad giver dig ret til at spørge om vej? 11 00:06:18,651 --> 00:06:22,899 Du efterlader os aldrig alene, heller ikke på gaden. Skal du også knække vores bolde på fortovet? 12 00:06:22,947 --> 00:06:26,992 Ingen retninger, ingen Flaubert Street, ingen ingenting! 13 00:06:27,119 --> 00:06:31,165 Kan du ikke se manden er træt, på randen af et nervøst sammenbrud... 14 00:06:31,291 --> 00:06:34,329 Vil du fremprovokere en hændelse? 15 00:06:37,632 --> 00:06:39,506 Nå, jeg bliver... Er du ikke enig i, at de har... 16 00:06:39,593 --> 00:06:40,672 ...tendensen til at pisse os af!? 17 00:06:40,720 --> 00:06:42,629 dem alle sammen! 18 00:06:43,723 --> 00:06:45,763 - Er du herfra? - Nej, fra Montrouge. 19 00:06:45,809 --> 00:06:47,933 Er de det samme i Montrouge? 20 00:06:48,020 --> 00:06:54,143 Tiden kommer, hvor det bliver ud over vores styrke. Og så... 21 00:06:54,236 --> 00:06:58,365 Hvis de bliver ved med at lege med vores nerver... Nerver er følsomme... 22 00:06:58,449 --> 00:07:00,573 Og dem har vi masser af. 23 00:07:01,411 --> 00:07:06,572 Tænk hvis de alle knækkede på én gang... Det vil ødelægge deres søde små krus. 24 00:07:06,668 --> 00:07:08,708 De vil have bedt om det. 25 00:07:09,797 --> 00:07:11,872 jeg kvæles, jeg kvæles; simpelt og enkelt. 26 00:07:12,966 --> 00:07:18,175 Det er ikke underligt; de presser luften ud af os. Men det vil ikke fortsætte for evigt, tro mig. Det vil briste. 27 00:07:19,141 --> 00:07:20,387 Vi pakker vores kufferter. Det er endeligt. 28 00:07:21,228 --> 00:07:23,469 Hvad ville du sige, hvis jeg fortalte dig "maquis"? 29 00:07:24,398 --> 00:07:28,527 "Maquis"...Lad mig tænke... 30 00:07:28,695 --> 00:07:33,821 Jeg vil sige: Underskov, en stilhed, hvor hver støj tæller... 31 00:07:33,909 --> 00:07:37,076 ...en fugl vågner, revnen af en trægren... 32 00:07:38,081 --> 00:07:42,079 ...et rådyr springer ud, forsigtigt på tæerne på mosen... 33 00:07:42,169 --> 00:07:46,334 ...udslidte sko. 34 00:07:47,384 --> 00:07:50,504 Det er daggry, tågeskyer hænger omkring. 35 00:07:51,514 --> 00:07:53,507 Pludselig stopper vores leder. 36 00:07:53,641 --> 00:07:56,846 Vi nåede samlingspunktet i Melleze ved et dødt træ. 37 00:07:57,897 --> 00:08:04,068 Vi venter på de andre: Fyre fra Femerac, fra Merouge. 38 00:08:05,239 --> 00:08:10,365 Vi sætter os ned, og vi ti deler en pakke bøffer. 39 00:08:10,455 --> 00:08:17,462 Ingen taler... Vi ryger den første morgen cigaret, den bedste. 40 00:08:18,630 --> 00:08:19,793 Vi har det godt. 41 00:08:20,674 --> 00:08:23,960 Lidt bange men godt. Kun os mænd. 42 00:08:25,014 --> 00:08:29,142 Vi glemmer kvinder, vi er ligeglade. 43 00:08:29,185 --> 00:08:33,315 Vi savner ikke deres platformsko. 44 00:08:34,274 --> 00:08:37,479 Vi puster på vores cigaretter og det er det. 45 00:08:39,531 --> 00:08:42,735 Så! Vores leder producerer en flaske cognac. Mens han skruer den af, tænker vi: 46 00:08:43,703 --> 00:08:49,874 Med lidt held deler han en dråbe. Det er en god en. 15 år gammel. 47 00:08:49,961 --> 00:08:55,204 Han kigger op og forstår. Kolben udleveres. 48 00:08:56,135 --> 00:08:58,376 Ikke et ord bliver sagt. 49 00:08:59,347 --> 00:09:01,470 Lige meget. 50 00:09:02,433 --> 00:09:09,440 Vi er som 10 fingre på en hånd. Ingen ballade, intet virvar. 51 00:09:15,033 --> 00:09:21,156 Se på os, der er kun gået 45 minutter og vi er allerede et par. Solid. 52 00:09:21,291 --> 00:09:28,298 Intet bullshit som: "Lad mig tage dig med i biografen, lad mig købe middag til dig, hvad laver du i morgen?" 53 00:09:28,508 --> 00:09:33,847 Alt det er bare for at give dig krogen, der, i nakken, og de har dig. 54 00:09:33,889 --> 00:09:39,893 Rolig ned; tage dig sammen. Siden hvornår har din mand været forsvundet? 55 00:09:40,063 --> 00:09:42,056 10:00. 56 00:09:42,108 --> 00:09:46,153 Manglende er ikke det rigtige udtryk. Dette er mere et fravær. 57 00:09:46,279 --> 00:09:52,485 Men inspektør, han forlod sit kontor uden et ord til sin sekretær og uden at aflyse sine aftaler for dagen. 58 00:09:52,537 --> 00:09:57,746 Hvad kunne sekretæren fortælle de damer, der ikke ville gå, før de så ham? 59 00:09:57,793 --> 00:09:59,870 Ved udgangen af dagen var der mere end 30... 60 00:10:01,006 --> 00:10:04,008 ...plus en på bænken, benene stadig i luften. 61 00:10:04,135 --> 00:10:08,133 Hans frakke blev efterladt på jorden. 62 00:10:10,183 --> 00:10:12,306 Ingen nyheder siden da 63 00:10:13,479 --> 00:10:16,599 Har din mand nogensinde vist denne form for adfærd før? 64 00:10:17,525 --> 00:10:22,687 Slet ikke, han er en model ægtemand og en god far. 65 00:10:24,785 --> 00:10:29,115 Begynd ikke med det igen. Jeg kan ikke tåle tårer, jeg går. 66 00:10:30,208 --> 00:10:33,293 - Giv damen en Calvados. - Ja, chef. 67 00:10:37,426 --> 00:10:44,433 Frue, så vidt du ved, havde din mand en affære? 68 00:10:46,811 --> 00:10:52,981 Ham? Vær seriøs: En gynækolog! 69 00:10:53,110 --> 00:10:59,151 Betyder det ikke noget for dig? Aser, Inspektør; 70 00:10:59,202 --> 00:11:02,405 Omkring 30 til 40 rektale undersøgelser om dagen. 71 00:11:02,539 --> 00:11:06,454 Og tæverne er vilde med det, nogle kommer tilbage hver dag. 72 00:11:06,502 --> 00:11:10,751 Så tro mig, om aftenen er alt, hvad han længes efter, at lave sine krydsord 73 00:11:10,841 --> 00:11:13,796 mens man spiser en blanquette og så går i seng. 74 00:11:13,845 --> 00:11:19,088 For næste morgen klokken 7 er det fisser og æsler. 75 00:11:20,061 --> 00:11:21,259 En glad mand altså i bund og grund. 76 00:11:22,272 --> 00:11:24,430 Lad ham være i orden. 77 00:11:25,400 --> 00:11:30,479 Det er en sørgelig ting at se en bemærkelsesværdig kvinde blive dumpet på den måde. 78 00:11:59,818 --> 00:12:04,860 - Ikke for sjov, jeg har det allerede bedre. - Ja, du ser bedre ud. 79 00:12:09,079 --> 00:12:13,291 Hvor er det kedeligt, denne kvinde på toget, der klynker over sin forsvundne mand. 80 00:12:13,333 --> 00:12:16,585 Giver dig et glimt af en typisk dag på en politistation. 81 00:12:18,423 --> 00:12:21,544 Forsvundne personer, vi får dem hele dagen lang. 82 00:12:21,677 --> 00:12:28,684 Ikke før i morges, en frygtelig historie: Igen en kvinde. En forretningskvinde. 83 00:12:28,978 --> 00:12:34,318 Pret-a-Porter stil. 84 00:12:35,195 --> 00:12:42,202 Hun kommer ind, sminken løber ned til hagen, et rigtigt springvand. 85 00:12:43,621 --> 00:12:46,657 Til hendes ære var manden ikke den nemmeste fyr. 86 00:12:46,708 --> 00:12:52,830 Ikke kun dumpede han hende, men han stjal også kasseapparatets indhold. 87 00:12:54,008 --> 00:12:57,129 Fem tusind, ugens indtjening. 88 00:12:58,306 --> 00:13:01,307 - En lavklasses skurk! - Ja! 89 00:13:09,528 --> 00:13:12,732 Ikke frastødende, den lille landsby... 90 00:13:22,167 --> 00:13:26,213 Måske kunne vi... 91 00:13:30,636 --> 00:13:33,638 - Kære Herre. - Det kan du sige igen! 92 00:13:33,682 --> 00:13:37,763 Goddag mine herrer. Hvad bliver det? 93 00:13:40,023 --> 00:13:45,019 Noget fedt, hvad du synes er bedst. 94 00:14:19,655 --> 00:14:24,781 Jeg har lige hvad du skal bruge. Ikke særlig rummelig, ikke særlig luksuriøs. 95 00:14:25,704 --> 00:14:27,863 - Du er ikke særlig krævende for komfort? - Åh nej. 96 00:14:27,956 --> 00:14:32,038 - Er der et gaskomfur? - En kul. Men meget effektivt. 97 00:15:57,565 --> 00:15:59,689 Tre timer tilbage til drinks før middag. 98 00:16:01,654 --> 00:16:06,994 - Med et lille løg? - Hvis du har en, så har jeg en. 99 00:16:09,080 --> 00:16:11,203 Åh, kusse! 100 00:16:20,427 --> 00:16:27,434 Ved du hvad vi skal gøre en dag? Spis hvidløgssauce, og ikke børste vores tænder! 101 00:16:30,898 --> 00:16:37,905 Åh, kusse... Tag Genevieve, du ved hvem jeg mener... 102 00:16:39,242 --> 00:16:41,365 Butiksejeren? 103 00:16:41,494 --> 00:16:46,573 Nå, hun kan beholde det. 104 00:16:48,671 --> 00:16:55,678 Tag mit ord for det, hver gang vi var ved at have sex, hun gav mig mynter at sutte på. 105 00:16:59,183 --> 00:17:02,138 Tobaksstanken var irriterende for Mrs. 106 00:17:05,274 --> 00:17:09,438 Altid pisser os af... De har virkelig gjort det denne gang. 107 00:17:09,653 --> 00:17:12,739 Paul... PAUL!!! 108 00:17:13,826 --> 00:17:15,700 Hvad er der galt? 109 00:17:17,955 --> 00:17:20,079 Hvad er der galt med dig? 110 00:17:27,342 --> 00:17:34,349 Der er ingen der... Du er alene, gamle fyr. 111 00:17:37,606 --> 00:17:40,809 Se selv. Nej Genevieve. 112 00:17:42,904 --> 00:17:45,026 Hvad gjorde hun ved dig? 113 00:17:45,114 --> 00:17:49,112 De plager mig selv i søvne. 114 00:17:50,161 --> 00:17:52,368 De kommer under mit kranium, jeg kan ikke få dem ud. 115 00:17:57,421 --> 00:18:00,707 Jeg skal sove, jeg skal komme mig... ellers får jeg aldrig hovedet over vandet. 116 00:18:01,676 --> 00:18:06,754 - Jeg har spildt nok søvn over dem, som det er. - Vi er alle i samme båd. 117 00:18:09,019 --> 00:18:13,183 - Jeg har også svært ved at sove. - Så snart mine øjne er lukkede, brager de ind. 118 00:18:14,108 --> 00:18:17,193 Vi har ikke været særlig fornuftige, det er du enig i. 119 00:18:17,279 --> 00:18:22,618 En chokolademousse efter stegt flæsk, virkelig... Tunge ting. 120 00:18:24,578 --> 00:18:29,787 Det er ikke min skyld, jeg ikke har nogen eksamensbeviser, ved du det? 121 00:18:29,960 --> 00:18:36,166 Som 16-årig havde jeg to muligheder: Fabrikken eller bruge min pik til livets ophold. 122 00:18:39,180 --> 00:18:43,261 - Jeg ville ønske, jeg havde en uddannelse i medicin som dig. - Nonsens. 123 00:18:43,519 --> 00:18:50,526 Har du valgt dit speciale? Det kunne du have været en oto-næsehornsspecialist eller en øjenlæge. 124 00:18:58,121 --> 00:19:05,128 Jeg havde bare mit smukke ansigt. Jeg er træt af at blive elsket. 125 00:19:13,513 --> 00:19:18,853 Hvad med en dejlig omelet. Ville det ikke gøre dig en god verden? 126 00:19:20,898 --> 00:19:23,105 - Med svampe-resterne? - Selvfølgelig. 127 00:19:24,027 --> 00:19:29,236 Og jeg åbner flasken Gamay. Ah, vi må smage det en dag. 128 00:19:29,409 --> 00:19:33,489 - Nej, der er kun én ting, der kunne rense alt det. - Hvad? 129 00:19:35,541 --> 00:19:37,581 indmad. 130 00:19:38,586 --> 00:19:42,798 Det siger du nu! Du vil aldrig købe på forhånd. 131 00:19:42,924 --> 00:19:49,931 Frisk mad, frisk mad... Der er mere i det end det. Så længe vi ikke tager forsyninger, vil vi ikke være i stand til at bekæmpe dem. 132 00:20:06,913 --> 00:20:09,949 Hej, du er ikke alene. 133 00:20:16,133 --> 00:20:17,294 Så stort. 134 00:20:25,518 --> 00:20:30,858 - Dufter rigtig dejligt her! - En lille gryderet. Og dig? 135 00:20:30,899 --> 00:20:34,981 Åh, ikke meget. Jeg skal se mine frokoster. 136 00:20:35,072 --> 00:20:42,079 En lille skive terrine, noget gedeost, is og marmelade. Hvis jeg overdriver det, bliver jeg oppustet. 137 00:20:42,372 --> 00:20:44,282 Fortsæt! 138 00:21:03,105 --> 00:21:05,265 Det er midnat; tid til at komme ned til det. 139 00:21:44,990 --> 00:21:49,071 Hvis du har mareridt efter det, køber jeg en flaske til dig. 140 00:22:02,596 --> 00:22:06,760 Hvad er der med dig? Hvad er der galt? 141 00:22:07,769 --> 00:22:08,931 Jeg er ikke sulten. 142 00:22:10,021 --> 00:22:14,150 Det er jeg heller ikke. Det er ingen undskyldning. 143 00:22:15,193 --> 00:22:22,200 Forsigtig Albert, hvis du lytter til dig selv, du går tilbage til Genevieve og suger på de mønter. 144 00:22:25,498 --> 00:22:26,661 Jeg føler mig kvalm. 145 00:22:26,708 --> 00:22:29,709 Nå, fortvivl dig selv. Det er det, øl er til for. 146 00:22:29,837 --> 00:22:32,838 Intet som det gør din mund så god som ny. 147 00:22:44,438 --> 00:22:46,515 Går det godt ned? 148 00:22:47,526 --> 00:22:50,443 - Går godt ned. - Godt gået! 149 00:22:50,654 --> 00:22:57,661 Prøv de salte ting. Det er en leg. Tag noget sennep. Og pickles. 150 00:22:59,039 --> 00:23:06,046 - Krydderier vil gøre dig tørstig... Hvidløgspølse? - Åh nej. 151 00:23:07,174 --> 00:23:09,297 Jeg skal have nogle. 152 00:23:24,904 --> 00:23:28,189 Herligt kolesterol ligger i vente for os. 153 00:23:36,501 --> 00:23:39,621 - Det er bedre end sovemedicin, ikke? - Ja. 154 00:23:46,972 --> 00:23:53,979 Sund mad, uden kemikalier, har aldrig nogen uheldige virkninger. 155 00:24:03,494 --> 00:24:10,501 Den mest dyrebare søvn... den mest hvilende... er den tidlige søvn. 156 00:24:18,260 --> 00:24:25,267 Så ved at dele natten op i to, får du to tidlige søvner. 157 00:24:39,162 --> 00:24:41,202 - Doktor! - Ja? 158 00:24:41,247 --> 00:24:43,239 Min sadel klør. 159 00:24:45,210 --> 00:24:48,545 - Har du nogensinde haft problemer dernede? - Det er mit svage punkt. 160 00:24:49,549 --> 00:24:56,556 På det seneste er min klitoris helt hævet. Først troede jeg, at det var en midlertidig ting, 161 00:24:57,809 --> 00:25:00,846 men nu er jeg lidt bekymret. 162 00:25:00,980 --> 00:25:07,987 Det ligner en tryne. Hver gang min mand ser min kusse, fniser han. 163 00:25:09,240 --> 00:25:11,364 Han kalder mig Cyrano! 164 00:25:13,578 --> 00:25:17,529 - Det er min opfattelse, at du skifter køn. - Åh? 165 00:25:54,170 --> 00:25:58,216 Hvilken lugt! 166 00:26:32,843 --> 00:26:39,850 - Jeg bliver nødt til at omvende mig efter dette måltid. - Jeg giver dig absolution på forhånd, bror. 167 00:26:44,105 --> 00:26:47,309 Det lugter af trøske. 168 00:26:49,445 --> 00:26:52,483 Ikke så let som det ser ud. 169 00:26:57,831 --> 00:27:01,877 Det jeg spiser er guddommeligt. 170 00:27:03,045 --> 00:27:06,131 Der er noget trøske i det. 171 00:27:07,176 --> 00:27:13,345 - Jeg vil sige trøske og ryper. - Ja. 172 00:27:16,395 --> 00:27:21,852 - Og lærke. - Lad mig tilføje: Ortolan. 173 00:27:41,468 --> 00:27:48,475 Tænk på alle de stakkels mænd, hvis eneste besættelse er at få et glimt af en lille piges trusser. 174 00:27:51,939 --> 00:27:57,064 Vi har dette fårekød i stedet for. 175 00:28:07,541 --> 00:28:11,835 - Hørte du det? - En tyv? - Han har stjålet mine blommer. 176 00:28:54,514 --> 00:28:59,890 Åh, far, jeg gør det ikke igen. 177 00:29:05,112 --> 00:29:09,156 Lad mig lugte dine hænder. Ingen fodboldkamp på søndag! 178 00:29:09,282 --> 00:29:14,444 - Nej tak, ikke spillet! - Lille slyngel. - Det er ikke min skyld, hun startede det, den Claudine! 179 00:29:14,498 --> 00:29:18,448 - De starter det altid, de unge fjolser. Hvor gammel er du? - 14. 180 00:29:18,586 --> 00:29:22,799 - Åh de tæver, der går efter børn nu. - Der er ingen stopper for dem! 181 00:29:23,758 --> 00:29:26,926 Du aner ikke, hvad jeg skal stå igennem under skriftemålet. 182 00:29:27,847 --> 00:29:31,051 Uanset hvor gammel, selv med en fod i graven, er det alt, de tænker på. 183 00:29:32,020 --> 00:29:34,261 Det er enkelt, jeg fortæller mændene alt nu. 184 00:29:35,189 --> 00:29:42,196 Vil du vide, hvem der gør din Claudine? Remi! Gavot! Den nye dyrlæge. Den gamle eremit. Og resten udelader jeg. 185 00:29:42,658 --> 00:29:44,567 Knap din flue! 186 00:29:44,618 --> 00:29:48,781 Jeg blev fanget præcis som dig, min unge ven, på din alder. 187 00:29:48,873 --> 00:29:53,085 Jeg overvejede også at tilslutte mig de hellige ordener. Går du til messe? 188 00:29:53,921 --> 00:29:57,041 - Hver gang mister han en tand. - Jeg gik til messe hver søndag. 189 00:29:57,216 --> 00:30:03,422 Ved du, hvordan det endte? Et frygteligt spild. Lær af min fejl. 190 00:30:03,474 --> 00:30:08,682 Mine forældre havde en ung tjenestepige. 19 år gammel, lige fra Bretagne. Hun var helt ny. 191 00:30:09,523 --> 00:30:14,767 Spar os resten, vi ved, hvordan det fungerer. Hun bragte dig morgenmad på sengen hver morgen... 192 00:30:14,864 --> 00:30:19,158 Helt præcist. Den klassiske fælde. Tidlig forårsvarme. 193 00:30:20,078 --> 00:30:24,326 Man bliver ophidset under lagnerne; en stram bluse, der venter på at springe op. 194 00:30:25,250 --> 00:30:29,498 Hænderne bliver væk, det er varmt, blødt... Dufter af kaffe og sæbe. 195 00:30:29,588 --> 00:30:33,504 Du tilstår og gør det igen næste morgen. 196 00:30:33,594 --> 00:30:37,807 - Og når du er 40, er du et vrag. Er det det du vil have? - Nej, sir. 197 00:30:38,850 --> 00:30:42,055 - Jeg kunne aldrig gøre Proust færdig. Kender du Proust? - Ja, sir. 198 00:30:43,106 --> 00:30:49,311 Kom aldrig forbi "Un amour de Swan". Forestil dig, hver gang jeg åbnede fjerde bind... 199 00:30:50,239 --> 00:30:55,401 Det var som at sætte en plade på "Paul, sluk lyset". Hver nat i 20 år. 200 00:30:55,537 --> 00:31:00,616 De kalder det ægteskabelig pligt. Har jeg ret far? Er det en del af nadveren? 201 00:31:00,670 --> 00:31:04,917 - Kirken er ret vag på det punkt. - Jeg vil blive ungkarl, sir. 202 00:31:05,007 --> 00:31:12,014 Cølibat... tror ikke det er nemt... Tag mig, hele mit liv har jeg kæmpet for det. Det var som en forbandelse. 203 00:31:16,313 --> 00:31:21,605 Hver gang en kvinde ser mig, bliver hun afviklet. "Her kommer Albert" og hendes øjne bliver fugtige. 204 00:31:21,736 --> 00:31:27,823 Siden mit første hellige nadver, det føles som om min flue altid er åben. Jeg bliver ved med at tjekke det. 205 00:31:27,869 --> 00:31:34,205 - Vi gik gennem Helvede, og vi er her for at fortælle dig om det. - Jeg vil vædde på, at han ikke har fået sin middag endnu. 206 00:31:35,128 --> 00:31:39,340 - Fik du en bid mad før tage din tærte i biografen? - Nej, far. 207 00:31:39,383 --> 00:31:44,508 Blokhoved! Kender du ikke en underernæret krop fanger den første sygdom, der kommer? 208 00:31:44,555 --> 00:31:46,513 Lyt til lægen. 209 00:31:46,642 --> 00:31:51,850 Jeg har set hundredvis af kønssygdomme på mit kontor. Er det det du vil have? At pisse barberblade? 210 00:31:52,816 --> 00:31:55,023 - Drikker du ikke mere vin? - Vask dine hænder, så skaffer jeg dig en tallerken. 211 00:32:03,204 --> 00:32:05,363 Hvad er godt ved sukker... 212 00:32:07,376 --> 00:32:09,664 er, at det vil give dig vidunderlige hulrum. 213 00:32:10,754 --> 00:32:13,710 Især om natten. 214 00:32:13,842 --> 00:32:18,967 Det rådner dem hele natten lang; det går virkelig på emaljen. 215 00:32:19,097 --> 00:32:21,138 Vi burde tygge tobak. 216 00:32:22,017 --> 00:32:29,024 Med sukker, kødstykker og oven i købet tobaksjuice, 217 00:32:29,486 --> 00:32:34,648 Jeg garanterer dig storslåede stubbe, godt karamelliseret. 218 00:32:34,700 --> 00:32:37,738 Hele værdisystemet skal revurderes. 219 00:32:37,871 --> 00:32:44,878 Hvad er en præst uden en kasse? En suppe uden salt, et kys uden overskæg. 220 00:32:48,175 --> 00:32:54,429 En prut i dine bukser vil klæbe til dine ben, hvorimod i en kasse, det er i det fri. 221 00:33:00,648 --> 00:33:03,816 Denne spiritus er stærk! 222 00:33:03,903 --> 00:33:07,901 Far, må jeg spille spillet på søndag? 223 00:33:15,417 --> 00:33:17,494 - Er det godt? - Ja, sir. 224 00:33:18,462 --> 00:33:21,630 - Har du smagt æblet Charlotte? - Ja, sir. 225 00:33:22,509 --> 00:33:25,760 - Vil du stadig kæle for den Claudine? - Nej, far. 226 00:33:25,846 --> 00:33:28,848 - Hvorfor? - Jeg kan bedre lide charlotten. 227 00:33:30,019 --> 00:33:37,026 - Så til sidst giftede du dig med tjenestepigen? - Nej for helvede. 228 00:33:37,276 --> 00:33:43,399 - Mine forældre måtte give hende sækken, hun var en tyv. - Åh, bretonere. 229 00:33:43,492 --> 00:33:46,578 Hvad mere er, hun gav mig gonoré. 230 00:33:55,007 --> 00:34:00,049 Med denne regn kommer der svampe i morgen. Vi skal ikke sove sent. 231 00:34:01,265 --> 00:34:08,272 Shit, sikringen. Ingen åbne paraplyer inde i huset, det er uheld. 232 00:34:09,483 --> 00:34:12,733 Det er ikke lunten, det er stormen. 233 00:34:25,085 --> 00:34:28,171 Jeg tager ikke mit tøj af, jeg er ligeglad. 234 00:34:52,326 --> 00:34:55,411 Børn, børn, hvad sker der? 235 00:34:58,668 --> 00:35:00,495 Jeg går. 236 00:35:13,061 --> 00:35:13,894 Dum! 237 00:35:27,746 --> 00:35:28,907 Dum! 238 00:35:43,306 --> 00:35:45,548 Søstre. 239 00:35:52,692 --> 00:35:53,938 Må Herren være med dig. 240 00:35:57,073 --> 00:36:02,069 Hele mit liv har jeg set mand og kvinde rive sig fra hinanden. 241 00:36:04,165 --> 00:36:06,241 Lad os slutte fred og tørre vores tårer. 242 00:36:06,418 --> 00:36:13,425 Det er urolige tider, folk bejler, de skilles, tager stoffer. De søger ly i vold. 243 00:36:15,845 --> 00:36:22,852 Og i stedet i et dejligt sommerhus, blandt gode mennesker der vågner ved daggry, hvad finder vi? 244 00:36:25,148 --> 00:36:31,402 To mænd, enkle og gode mænd. Forbundet af et broderligt venskab. 245 00:36:32,325 --> 00:36:38,613 Hvad beder de om? Lidt stilhed. Fortjener det pilleri? Vis noget kristen næstekærlighed. 246 00:36:39,708 --> 00:36:42,876 Jeg kan huske, da de ankom. Et trist syn. 247 00:36:43,839 --> 00:36:49,129 To knuste mænd, på randen af ​​kollaps. 248 00:36:52,140 --> 00:36:54,382 Bare lidt stilhed. 249 00:36:55,227 --> 00:36:58,561 Dette er, hvad de længes efter: Retreat, meditation. 250 00:36:59,524 --> 00:37:03,737 En følelse de har mistet, følelsen af ​​jorden under deres fødder. 251 00:37:04,655 --> 00:37:08,868 God jord, tung og rig. Det, som Gud havde til hensigt til vinstokkene. 252 00:37:15,294 --> 00:37:20,289 Så som jeg forstår det; glemme kone og børn. 253 00:37:20,425 --> 00:37:24,672 De har forladt os for ingen; intet, kun jorden. 254 00:37:25,555 --> 00:37:29,803 Vil du hellere finde dem på et hospital? Fuld af narkoleptika, visner væk? 255 00:37:30,728 --> 00:37:35,973 - Vi kunne i hvert fald besøge dem, kysse dem. - Jeg er her, jeg tager mig af dem. 256 00:37:36,110 --> 00:37:40,060 De kommer sig lidt efter lidt, du får dem tilbage som nye mænd. 257 00:37:40,157 --> 00:37:47,164 - Hvornår, far, hvornår? - Jeg ved det ikke. 6 måneder, et år. Næste forår? 258 00:37:49,544 --> 00:37:56,551 De har brug for lange gåture, intensiv pleje, en streng diæt. Og frem for alt ingen ærgrelser. 259 00:37:57,846 --> 00:37:59,922 Og i løbet af den tid forventer du, at vi bliver nonner? 260 00:38:00,098 --> 00:38:04,310 Ja, kender du til et dejligt roligt kloster med hønsegård og kaninhytte? 261 00:38:05,187 --> 00:38:09,316 Og et par tønder Beaujolais. Ser du, vi gik ned i kælderen tidligere. 262 00:38:09,484 --> 00:38:14,562 Dine to apostle har det godt: Meursault, Pommard... 263 00:38:14,657 --> 00:38:17,659 Hvad med det her? Hostemedicin? 264 00:38:17,828 --> 00:38:23,071 Du virker en ekspert. At dømme efter din tryne, du drikker mere end bare massevinen. 265 00:38:23,919 --> 00:38:29,211 I tre udgør et godt hold. Præsten, alfonsen og gynækologen; flot fabel. 266 00:38:29,259 --> 00:38:33,423 - Det burde undervises i skolen. - Ved du, at der var et tyveri? 267 00:38:34,348 --> 00:38:41,355 - Din ven Albert, som er så syg; gik ikke tomhændet. - Fem tusinde. Godt bud, synes du ikke? 268 00:38:42,733 --> 00:38:49,740 - Kender du dommen for at huse en kriminel? Omkring 5 år. - Når du først er i hullet, mister du dit fedt. 269 00:38:53,330 --> 00:39:00,337 I betragtning af de berettigede krav fra de involverede parter... 270 00:39:02,549 --> 00:39:08,755 ...måske kan vi nå til en rimelig aftale. 271 00:39:11,894 --> 00:39:16,058 De er stadig svage på fødderne, jeg tror ikke, jeg kan overgive dem på ubestemt tid... 272 00:39:17,108 --> 00:39:24,115 Men en restituerende gåtur ved din side virker ikke dårligt anbefalet. 273 00:39:26,703 --> 00:39:31,699 De kunne bruge... En lille weekend med dig. 274 00:39:31,835 --> 00:39:33,958 Himmelfartsweekenden? 275 00:39:34,004 --> 00:39:37,005 Det giver dig fjorten dage til at få dem i form. 276 00:39:37,174 --> 00:39:43,345 Ilt, kalorier, gåture. Vi vil have dem i deres fineste tøj. 277 00:39:43,391 --> 00:39:50,398 - OK. Tro mig, denne opgave vil blive fuldført. - Hold da op, præst. 278 00:39:51,734 --> 00:39:56,860 I tilfælde af at de ikke dukker op, tilbringer vi himmelfartsweekenden hos dig, 279 00:39:57,741 --> 00:40:04,748 I dit lille gemmested. Og vi bliver et stykke tid, også at komme i form. 280 00:40:09,380 --> 00:40:15,634 Du bringer os morgenmad på sengen med morgenavisen. Du vil læse os vores horoskop. 281 00:40:15,680 --> 00:40:18,682 Og du vil klø os på ryggen i badekarret. 282 00:40:18,809 --> 00:40:24,849 Du går til apoteket for at købe vores ting: Neglelak, skønhedscremer og vores små tamponer. 283 00:40:24,900 --> 00:40:31,907 Du klarer vores vasketøj og hænger det til tørre i solen... Det bliver fint, snøre over blomkålene. 284 00:40:36,372 --> 00:40:41,794 Med os ved siden af, at blive solbrun, i bikini. 285 00:40:43,714 --> 00:40:49,884 Du vil få al vores hengivenhed, da de andre er væk. 286 00:40:50,097 --> 00:40:53,218 Vi skal stadig bruge en mand. 287 00:40:54,102 --> 00:40:56,309 Hvad er dit fornavn? 288 00:41:00,485 --> 00:41:02,478 Emile... 289 00:41:08,746 --> 00:41:15,753 Hold øje med det, Emile. Gør hellere som du siger. 290 00:41:20,259 --> 00:41:24,304 - Hav mod, tid til at gå! - Det kan jeg ikke. 291 00:41:24,389 --> 00:41:27,593 Hvad mener du med "jeg kan ikke"? Hvad er meningen med dette? 292 00:41:28,519 --> 00:41:29,682 Er I voksne eller hvad? 293 00:41:30,647 --> 00:41:33,898 Det er bare for et stykke tid. Du gør din forretning og kommer tilbage. 294 00:41:34,818 --> 00:41:41,024 Jeg kan ikke gøre det for dig. Jeg kommer og henter dig søndag aften, og middagen bliver læst 295 00:41:41,118 --> 00:41:47,324 Herren være med dig, du vil være i mine bønner. Hvis du har tid, så giv mig nogle grønne pebernødder. 296 00:41:47,417 --> 00:41:50,537 - Vi skal have en vestindisk ret. - Godmorgen far. 297 00:41:50,629 --> 00:41:54,580 - Morgen Fouchard, hvordan er blodtrykket? - 22... 23... 298 00:41:54,676 --> 00:41:56,799 - Stop Chirouble. - Hvad har jeg tilbage? 299 00:41:56,887 --> 00:42:01,846 - Din kone. Har du samleje med hende? - Vi har været gift i 25 år... 300 00:42:01,976 --> 00:42:06,106 Som på den første dag, Fouchard, få det til at svinge! I alle rum! 301 00:42:06,149 --> 00:42:09,315 Hvis ikke, vores landsby... Bom! 302 00:42:42,651 --> 00:42:49,658 Sig, hvad med at snuppe en bid på La Villette? Vi fire? En dejlig marvbøf? 303 00:42:51,955 --> 00:42:56,119 - Det ville være fantastisk. - Ja, så en god western og i morgen fodboldkamp... 304 00:43:40,180 --> 00:43:46,219 Du har et dejligt sted... Er børnene ikke hjemme? 305 00:43:46,396 --> 00:43:51,438 De er hos deres bedstemor i weekenden. Mærkeligt nok følte de en pludselig trang til at se hende. 306 00:43:51,610 --> 00:43:54,529 Ærgerligt, jeg ville gerne have kysset dem. 307 00:43:54,614 --> 00:43:58,743 Du kan tage dem med i skole på mandag. 308 00:44:05,043 --> 00:44:09,173 - Er tjenestepigen også væk? - Ja, på særlig orlov. 309 00:44:09,299 --> 00:44:12,384 - Ærgerligt. Er hun bedre? - Fint. 310 00:44:12,428 --> 00:44:15,346 - Ikke mere hoste? - Nej. 311 00:44:16,391 --> 00:44:20,686 - Hvad med hendes knæ? - Læg din taske fra dig. 312 00:44:24,859 --> 00:44:25,973 Du mærker ingenting. 313 00:44:29,031 --> 00:44:31,190 - Nej. - På mig. 314 00:44:35,289 --> 00:44:39,537 - Nej. - Og sådan? 315 00:44:41,505 --> 00:44:44,625 - Nej. - Lugter du ingenting? 316 00:44:45,635 --> 00:44:52,089 - Nej. - Min parfume. - Åh ja, jeg genkender det. 317 00:44:52,978 --> 00:44:55,219 - Nej, det er en ny. - Ah, det var det, jeg tænkte. 318 00:44:56,065 --> 00:44:58,223 - Paul? - Ja? - Har du nogle bolde tilbage? 319 00:44:58,318 --> 00:45:04,486 Nå... Hvad er der i køleskabet? 320 00:45:33,820 --> 00:45:37,864 - Paul. Jeg er klar. - Jeg kommer. 321 00:45:42,037 --> 00:45:43,152 - Paul? - Ja? 322 00:45:47,252 --> 00:45:50,455 Jeg har tænkt meget over det. 323 00:45:52,508 --> 00:45:59,515 Vi gik ikke langt nok. Kærlighed var ikke nok. 324 00:46:03,021 --> 00:46:07,150 Vi er nødt til at komme forbi den blotte tilfredsstillelse af vores sanser. 325 00:46:09,154 --> 00:46:13,449 Jeg læste meget, mens du var væk. En fascinerende verden åbnede sig for mig. 326 00:46:14,285 --> 00:46:21,292 Paul, vi har stadig en lang rejse tilbage. Tiden er inde til at tackle det reneste af erotik. 327 00:46:24,672 --> 00:46:27,840 Fornøjelse for fornøjelsens skyld. 328 00:46:30,054 --> 00:46:36,389 Elendighed kan være en kilde til glæde. Uden grænser. 329 00:46:39,274 --> 00:46:46,281 Jeg er klar til at udholde lidelse... skam... ydmygelse. 330 00:46:54,000 --> 00:46:59,208 Jeg venter... på din kommando. 331 00:47:01,217 --> 00:47:04,338 Jeg vil altid sige ja. 332 00:47:04,554 --> 00:47:11,561 Vær min herre. Tale. Fortæl mig, hvad du vil. 333 00:47:19,031 --> 00:47:22,151 Nogle ekstra toasts for at afslutte foie gras pateen... 334 00:47:59,789 --> 00:48:06,796 Paul! Kom ud derfra! Paul: Kom her! 335 00:48:09,133 --> 00:48:14,341 Paul, jeg minder dig om, at du er min mand. Du er nødt til at svine mig til. 336 00:48:49,807 --> 00:48:52,762 Kom indenfor, du bliver forkølet. 337 00:48:52,894 --> 00:48:55,054 Tag mit jakkesæt, der, på stolen. 338 00:48:55,982 --> 00:49:01,144 Har ikke noget imod hende, når hun er i den tilstand... Hun ser ingenting, hører ingenting. 339 00:49:01,280 --> 00:49:06,442 Hej skat, din mor havde en ulykke, kørt over af en bil. 340 00:49:06,579 --> 00:49:13,586 Ser du, hun er ligeglad. Tag mit ur. Fortsæt. 341 00:51:08,561 --> 00:51:10,601 - Paul! - Albert! 342 00:51:14,777 --> 00:51:17,945 - Jeg er bange. - Begynd ikke at skide i bukserne. 343 00:51:17,989 --> 00:51:20,990 Det er en overlevelsesoperation. Dem eller os. 344 00:51:31,338 --> 00:51:35,717 Jeg kan ikke kaste billedet af den sorte masse, de har mellem deres ben, væk. 345 00:51:41,977 --> 00:51:44,017 Tag en drink. 346 00:51:53,283 --> 00:51:55,406 Okay, lad os fortsætte med at bevæge os. 347 00:51:57,536 --> 00:52:03,873 Det ender ikke godt. Vi er på vej mod en global katastrofe. 348 00:52:05,964 --> 00:52:12,971 Slap af. Træk vejret langsomt. Det er en flad vej. Ingen vind, ingen regn. 349 00:52:20,482 --> 00:52:27,489 Ideel temperatur. Venstre fod frem. Og højre fod følger efter. 350 00:52:35,166 --> 00:52:39,330 - Hvad er der i din taske? - Min kone. 351 00:52:41,340 --> 00:52:43,250 Jeg dræbte hende. 352 00:52:44,511 --> 00:52:47,513 Der går en modig dreng. 353 00:53:57,350 --> 00:54:00,600 Jeg ville vise dig billedet af min kone. 354 00:54:10,032 --> 00:54:13,070 Grim! 355 00:54:14,038 --> 00:54:16,077 Oh my, quel horreur! 356 00:54:21,421 --> 00:54:23,461 Nu forstår du! 357 00:55:14,528 --> 00:55:17,731 Bliv ikke bange, skat, jeg er her. 358 00:55:47,901 --> 00:55:52,197 Raymond! Hvor skal du hen Raymond? 359 00:55:52,282 --> 00:55:56,233 - Raymond! - Maurice! 360 00:56:02,670 --> 00:56:04,627 Maurice! 361 00:57:37,578 --> 00:57:40,614 Undskyld mig, jeg har et spørgsmål. 362 00:57:41,540 --> 00:57:46,916 Det er dejligt at slentre på landet, hovedet i skyerne. Men hvad er dagsordenen nu? 363 00:57:51,052 --> 00:57:57,222 Er frokosten taget hånd om? En tevogn, nogle madpakker? 364 00:57:58,311 --> 00:58:04,482 Hvor skal vi sove? Senge? Feltsenge? telte? 365 00:58:06,613 --> 00:58:10,908 Så hvem er lederen her? Hvem er manden, der har ansvaret? 366 00:58:11,911 --> 00:58:14,996 Ansvarlig for hvad? 367 00:58:17,041 --> 00:58:20,328 - Så det er anarki. - Hvorfor tager du ikke hjem. 368 00:58:20,379 --> 00:58:24,461 Og hvordan? Er returbilletten inkluderet? Er der en shuttle? 369 00:58:25,386 --> 00:58:30,629 - Where are we exactly? Har du kompas, kort? - For hvad? Kan du ikke lide det her? 370 00:58:32,853 --> 00:58:36,982 Godt gået! Vi rejser tilfældigt. Vi tager risikoen for at falde i sumpe. 371 00:58:37,859 --> 00:58:42,024 Jeg er ikke så vild med at få malaria. Har du modgiften? 372 00:58:42,240 --> 00:58:47,235 Hvad hvis jeg bliver bidt af en slange? Har du vaccine eller skal jeg dø på stedet? 373 00:58:47,288 --> 00:58:50,408 - Jeg har kone og børn. - Hvad laver du her? 374 00:58:50,542 --> 00:58:54,754 Jeg fulgte mængden... Når jeg ser mænd gå, følger jeg efter. 375 00:58:54,797 --> 00:58:58,795 - Det er min ret at gøre det, jeg er fri. - Og dum også. 376 00:58:58,843 --> 00:59:02,011 Et rigtigt blokhoved. Jeg har aldrig set sådan et hovedhoved. 377 00:59:02,056 --> 00:59:08,225 - Nearly as dumb as my mother-in-law. - Når man er dum sådan, skal man bare holde sin mund. 378 00:59:08,272 --> 00:59:12,317 Det er det, jeg har fortalt min svigermor i 10 år, men det nytter ikke noget... 379 00:59:12,443 --> 00:59:14,566 ...hun kan ikke lade være med at tude. Under kampene som regel. 380 00:59:17,658 --> 00:59:18,738 Lytte! 381 01:00:11,807 --> 01:00:13,800 Hold kæft og lyt! 382 01:00:43,222 --> 01:00:48,299 - Hvor mange mænd? Jeg vil gætte på omkring 300 fyre. - Ja. 383 01:00:49,312 --> 01:00:53,524 Vi får se, hvad vi kan gøre. Seks får, okay? 384 01:00:55,569 --> 01:00:59,698 To Futail, to Cahors. Ikke helt moden, men stringent. 385 01:00:59,866 --> 01:01:02,986 30 brød. 386 01:01:04,079 --> 01:01:09,122 Og 40 gram tobak en fyr, kan ikke gøre det bedre. 387 01:01:09,170 --> 01:01:12,336 Skriv under her. Simpel formalitet... 388 01:01:12,424 --> 01:01:15,591 ...man ved aldrig, der kan være nogle konti, der skal afvikles ved udgangen af gæstfrihederne. 389 01:01:16,512 --> 01:01:19,763 Jeg håber dog ikke, at det sker i en fart, vi ser ud til ikke at vende tilbage til vores hjem snart. 390 01:01:20,642 --> 01:01:22,800 - Gud forbyde det! - Skynd dig. 391 01:01:24,855 --> 01:01:28,105 Vi skal afsted om en time for at forsyne gutterne fra Bergement. 392 01:01:34,199 --> 01:01:39,361 Chefens slurk... 15 år gammel! 393 01:02:06,572 --> 01:02:08,649 Hvordan har de det i Bourgogne? 394 01:02:09,827 --> 01:02:16,834 Ingen nyheder. Landsbyer er isolerede, telefonlinjerne er nede, kvæg er gået i skoven. 395 01:02:20,047 --> 01:02:22,254 Det begynder at tage form. 396 01:02:33,606 --> 01:02:38,945 Hvordan er deres humør? Dine fyre tænker ikke for meget på at blive liggende? 397 01:02:41,032 --> 01:02:45,243 De har nogle mange kilometer i benene ved slutningen af dagen, at de bare... 398 01:02:46,329 --> 01:02:51,372 Det er måden at gøre det på. Gåture og mere gåture. 399 01:02:51,419 --> 01:02:53,542 Gulpende kilometer ned. 400 01:03:06,938 --> 01:03:13,357 Jeg tager maquis, med mine venner, jeg går på pubben, vi har et par drinks. 401 01:03:14,239 --> 01:03:20,659 Tid til Kir og Picon med øl, Pernod og Beaujolais. 402 01:03:20,705 --> 01:03:27,712 Ingen copuli, ingen copula... 403 01:05:21,727 --> 01:05:23,637 Nogen derinde? 404 01:05:23,813 --> 01:05:25,770 Se det! 405 01:06:01,234 --> 01:06:03,357 Doktor Dufour? 406 01:06:07,533 --> 01:06:11,746 Undskyld, gamle fyr, vi må gå... 407 01:06:15,710 --> 01:06:17,869 Hej gutter, vent på mig... 408 01:07:15,407 --> 01:07:19,323 Gud almægtig, forbarm dig over en stakkels synder... 409 01:07:19,413 --> 01:07:22,700 Spar den elendige Genevieve for tabet af mit liv. 410 01:07:23,585 --> 01:07:28,794 Jeg ville elske at holde hende i mine arme, give hende et barn, gifte mig med hende. 411 01:07:28,883 --> 01:07:31,920 Genevieve, jeg opgiver at være alfons! 412 01:07:32,054 --> 01:07:38,223 Doktor Dufour, min kone bestilte en tid hos dig; I morgen kl 9. 413 01:07:38,354 --> 01:07:44,440 - Fra i dag vil jeg ikke fingre med andet end kylling. - Vær ikke et fjols, du får dem til at krydse. 414 01:08:26,161 --> 01:08:31,370 OK, bliv ikke vred, men jeg er færdig med alt det her. 415 01:08:32,544 --> 01:08:34,537 Jeg tager hjem. 416 01:08:35,506 --> 01:08:42,513 Kig forbi butikken engang, jeg ville blive glad. 240 Vaillant-Couturier blvd, Montrouge. 417 01:08:45,935 --> 01:08:52,942 Vi nyder en snack. Jeg er over alderen for at løbe sådan. 418 01:08:55,406 --> 01:09:02,413 Ikke for at være en nedtur, men det er lidt sent at gå hjem med en flok orkideer... Hør... 419 01:09:21,479 --> 01:09:26,771 Uanset hvad vi gør, er vi kneppet. Vi skulle have organiseret os fra starten. 420 01:09:27,654 --> 01:09:32,993 Nu er alt tabt. Modstandsgrupperne falder den ene efter den anden. 421 01:09:33,077 --> 01:09:36,161 Fleurac, Merouge, Bergementet. 422 01:09:37,040 --> 01:09:41,286 - Det er ikke rigtig krig, jeg må drømme... - Værre end krig. 423 01:09:41,336 --> 01:09:45,500 Der er ingen overgivelse, ingen Genève-aftale, intet. 424 01:09:45,591 --> 01:09:52,598 Bare løft dine arme, og lige til hanen. At alt det, der betyder noget for dem: Hanen! 425 01:09:53,893 --> 01:10:00,900 De blæser dig tør. Bir Hakeim, Les Ardennes, det var turisme. 426 01:10:01,194 --> 01:10:07,316 Ikke mere nåde nu. 30 til en. 427 01:10:07,452 --> 01:10:14,459 Marokkanske krigere var skoledrenge sammenlignet med dem. Og når de er færdige, kommer der 30 mere. 428 01:10:15,796 --> 01:10:22,803 Og 30 mere. Og det fortsætter til det uendelige, som et tidevand. Alt det på min pik. 429 01:10:27,184 --> 01:10:30,435 Krauterne selv ville ikke have gjort det. 430 01:10:31,313 --> 01:10:35,609 Det var som at sidde på en landmine, der blæser op igen og igen. 431 01:10:35,653 --> 01:10:40,695 - Lad mig se på sagen, jeg er læge. - Åh nej, det er et skammeligt rod. 432 01:10:42,870 --> 01:10:45,955 - Og gruben? Hvem håndterer det? - Ingen. 433 01:10:46,082 --> 01:10:51,291 De ødelagde alle forsyninger, opsnappede alle konvojer. 434 01:10:52,298 --> 01:10:55,300 De fælder vinmarkerne i Bourgogne. 435 01:10:56,345 --> 01:11:03,352 I Meursault rev de dem ned vin for vin. Værre end Philoxera. 436 01:11:06,732 --> 01:11:13,739 En kulturarv smadret. 437 01:11:48,575 --> 01:11:53,653 Dumme kusse. Glad nu? Bravo! Godt gået! Se på alle tærterne. 438 01:11:53,790 --> 01:11:59,959 Er det den nye sommerkollektion du har på? Bare et blik på dig giver mig lyst til at deltage i en ordre. 439 01:12:00,048 --> 01:12:04,046 Bare vent til jeg pudser dig. Vi får se, hvem der ringer efter sin mor. 440 01:12:04,136 --> 01:12:07,340 Jeg tager den og får den til at svulme op, indtil den brister. Følg mig? 441 01:12:07,432 --> 01:12:11,513 Jeg taler til dig den dag du vækker mig. Og det ser jeg ikke ske snart. 442 01:12:13,647 --> 01:12:17,859 Hvad med disse? Hvad hvis jeg fik din pik fast i disse? 443 01:12:18,695 --> 01:12:20,735 Hold nu kæft! 444 01:12:26,121 --> 01:12:30,166 Se det nu, mine piger vil have en del af dig. Jeg har svært ved at holde dem tilbage. 445 01:12:30,251 --> 01:12:33,419 Frue, indtil videre er der kun én ting, der vil gøre os svære. 446 01:12:34,340 --> 01:12:38,718 Beaujolais. Kalvekød Blanquette, Roquefort, frangipani, 447 01:12:39,596 --> 01:12:43,677 Brun tobak... og ro. 448 01:12:43,893 --> 01:12:50,099 Har du nogensinde hørt ordet "Calmos"? CALMOS! 449 01:12:53,237 --> 01:12:58,481 Hej, piger, en af ​​dem har en sart anus. Han blev så bange, at han smed i bukserne. 450 01:13:09,924 --> 01:13:14,006 - Skynd dig. - Frøken, vær fornuftig. - Nok! 451 01:13:14,055 --> 01:13:17,175 Lad os undersøge situationen, lad os se klart. 452 01:13:18,226 --> 01:13:24,396 Hvad du vil, stop mig, hvis jeg tager fejl, er at blive lagt. Du lider af abstinenssymptomer. 453 01:13:24,442 --> 01:13:27,693 Du kan spytte efter os, men vi kommer nogle gange godt med. 454 01:13:28,573 --> 01:13:32,736 Desværre har min ven og jeg ikke specielt sex i tankerne lige nu. 455 01:13:32,827 --> 01:13:39,834 Det, vi gerne vil, er at få lidt mere hvile, genvinde vores helbred og blive 20 igen. 456 01:13:42,255 --> 01:13:49,262 Den alder, hvor kun én ting talte: Sex! Hele tiden, sex og atter sex. 457 01:13:49,598 --> 01:13:56,605 Så befri os forsigtigt uden at skyde os i ryggen. 458 01:13:57,817 --> 01:14:03,109 Til gengæld, og det er ingen spøg, mødes vi om en måned fra nu... 459 01:14:03,198 --> 01:14:10,205 ...hvor som helst du vil, og vi vil gøre jer alle sammen. Vi gør dig den ene efter den anden, som liderlige tæver. 460 01:14:11,458 --> 01:14:14,579 Vi vil give dig værkerne, og du vil bede os om at stoppe, det lover jeg. 461 01:14:14,628 --> 01:14:19,754 - Stop med at prale, jeg vådte mine trusser. - Jeg har ægløsning som en sindssyg, giv mig en baby, hurtigt. 462 01:14:19,801 --> 01:14:22,922 Vi kalder ham "prutten", efter hans far. 463 01:14:27,102 --> 01:14:34,109 "Det, vi har brug for, er et stykke pik, et fedt stykke pik i vores fisse. 464 01:14:35,321 --> 01:14:41,526 Jeg har brug for dig til at jiggle, indtil jeg ikke kan mere." 465 01:14:41,621 --> 01:14:42,783 Hold nu kæft. 466 01:14:58,307 --> 01:15:01,343 Hold kæft for fans. 467 01:15:01,436 --> 01:15:03,643 Luk den; Jeg vil bruge en af jer som en klub at vælte de andre. 468 01:15:04,690 --> 01:15:08,819 Hvad fanden sker der? Tror du det er et horehus? 469 01:15:09,780 --> 01:15:14,941 Alle blade er aflyst. Og i aften, tvangsmarch med dine pakker. 470 01:15:15,036 --> 01:15:19,200 Og måneskins flodkrydsning. Det vil slappe af dine lugter. 471 01:15:19,249 --> 01:15:22,204 Hvad angår jer, hårde fyre, stop med at ophidse mine piger. 472 01:15:22,294 --> 01:15:24,370 Let nu, vi provokerer ikke nogen. Det er en misforståelse. 473 01:15:24,464 --> 01:15:28,545 Har du ikke noget at nappe? endda koldt? 474 01:15:28,593 --> 01:15:31,761 Vi har gået i 3 dage væk fra vores base. Så... 475 01:15:31,806 --> 01:15:37,976 Vent, jeg har noget kondenseret mælk tilbage. Får dig i gang, ikke? 476 01:15:38,940 --> 01:15:45,359 - Vil du have nogle? - Nej, tak. 477 01:15:46,240 --> 01:15:50,453 - Venter du på en dug og nogle stearinlys? - Hvornår får vi pudset den skaldede pind? 478 01:15:50,580 --> 01:15:54,708 - Skal vi tage dem med til en brudekjolebutik? - Eller vente på natten, da den er mere intim? 479 01:15:54,793 --> 01:15:57,878 Fortsæt, chef, lad os gøre det, min klitoris er helt opslugt, den går ikke længere. 480 01:15:58,756 --> 01:16:03,003 Ikke nu, piger. Den bedste del af kærligheden klatrer op ad trappen til soveværelset 481 01:16:04,095 --> 01:16:08,140 At have dem til at gå foran mig får mig til at blive forelsket. 482 01:16:08,266 --> 01:16:15,273 I støvet. En, to, en, to... De ved det vi kan få fat i deres nødder når som helst, hvor som helst vi vil. 483 01:16:15,568 --> 01:16:17,645 Ja, trætte ben og en tom fisse er ikke mit motto. 484 01:16:17,737 --> 01:16:21,735 - Jeg sagde; ikke nu! - Hvornår så? Det er måneder siden, vi fik en snert af en pik. 485 01:16:21,826 --> 01:16:25,907 Kom nu, mine damer, sig noget, ellers bliver vi rodet lidt mere. 486 01:16:28,125 --> 01:16:33,333 - Hvem har ansvaret her, dig eller mig? - Simone... 487 01:16:36,344 --> 01:16:41,504 Jeg vil også have et stykke af det. Ligesom dig. Men ikke på en skødesløs måde? 488 01:16:41,641 --> 01:16:45,853 Hvis du vil suge det ned, hop på dem på stedet. 489 01:16:46,772 --> 01:16:51,020 - Ville det ikke være for let, for intetsigende? - Men det ville klare vores lunger. 490 01:16:51,111 --> 01:16:56,272 Monique, vis noget skelnen, noget klasse, for helvede! Et twist af poesi! 491 01:16:57,118 --> 01:17:00,323 Krig er ikke kaos. Lær at respektere din fjende. 492 01:17:00,372 --> 01:17:07,379 Sejr er sejr, ikke ydmygelse. Se på de fanger du slæbte ind. 493 01:17:08,716 --> 01:17:15,723 Giver de troppen ære? Jeg spørger dig? Hold op! 494 01:17:24,360 --> 01:17:30,565 Mænd. Det er fightere, jeg vil have, og jeg vil have dig til at kæmpe. I et fair spil. 495 01:17:31,744 --> 01:17:35,957 Hør, Dufour. Tidligere havde du en sprøjt af stolthed, og jeg kunne lide det. 496 01:17:36,834 --> 01:17:43,841 Lad os spille åbne kort. Jeg er enig med hensyn til mødet. Ikke om en måned, men i morgen. 497 01:17:44,134 --> 01:17:50,305 24 timers forspring. 24 timers prøvetid, 24 timer at løbe som en gal. 498 01:17:53,563 --> 01:17:57,726 Jeg kan godt lide, at fjenden løber op og ned, når han sporer ham. 499 01:17:57,817 --> 01:18:04,824 Jagten. Det ophidser mig. Nat og dag. Duften af ​​hans pis i bregnerne. 500 01:18:10,208 --> 01:18:13,412 Ankom hvor sporene stadig er varme. 501 01:18:16,424 --> 01:18:21,633 De er ikke blevet mætte af sved endnu. De lugter stadig af aftershave. 502 01:18:21,680 --> 01:18:25,893 De er for ømme, for unge. Ikke nok kilometertal. 503 01:18:26,019 --> 01:18:33,026 De skal være godt udbrændte. Karamelliseret. 504 01:18:34,153 --> 01:18:37,274 Aldente! Hårdt under tanden. 505 01:18:37,491 --> 01:18:41,655 Jeg bliver våd bare ved at tænke på, at jeg skal have en af ​​dem, denne gang i morgen. 506 01:18:44,624 --> 01:18:51,631 Hvilken en? Ser du, Dufour, jeg kan godt lide din kammerat. 507 01:18:53,135 --> 01:18:57,265 - Hvad er dit navn? - Albert. 508 01:18:59,268 --> 01:19:06,275 Albert. Sig til Albert, at han skal derhen i morgen. Lige der, chefens fisse. 509 01:19:10,782 --> 01:19:15,990 Fuck. Hvorfor altid mig? Jeg er ikke den eneste! Der er andre. 510 01:19:16,914 --> 01:19:23,921 Og ser bedre ud. Jeg er træt. Altid det samme. Jeg er uenig. 511 01:19:26,259 --> 01:19:28,549 Du har det uheldige at have noget charme, og... 512 01:19:29,597 --> 01:19:33,761 Med et våben til at toppe det hele. Hvis jeg havde et våben, ville jeg også skræmme dig. 513 01:19:34,853 --> 01:19:41,860 Det er nemt. Hvad der ikke er let er at bejle til os, at forføre os. 514 01:19:45,157 --> 01:19:50,283 For at få os til at se tilbage, når du går forbi. Men lad mig fortælle dig... 515 01:19:50,329 --> 01:19:57,336 ...det er ikke ved at have kakibukser på og General Patton parfume, som vi vil bede dig om at tango. 516 01:19:59,716 --> 01:20:03,929 Hej, Paul? Vi kan godt lide en flot afslørende halsudskæring viser din ryg... 517 01:20:04,014 --> 01:20:08,226 ...en lang cigaretholder. Det bevæger os. 518 01:20:10,312 --> 01:20:15,474 Men din 'En, to, en, to', det er en stor tur off! 519 01:20:16,445 --> 01:20:19,613 Lad ikke din tunge blive træt, for du får brug for det i morgen, 520 01:20:19,699 --> 01:20:25,953 - Og ikke til en tale! - Tror du, at dine medaljer vil give mig en hård kamp?! 521 01:20:26,876 --> 01:20:32,118 Hør Albert, når jeg først fanger dig, holder du ikke længe. Flyttet eller ikke flyttet, vil du trække din forhud tilbage. 522 01:20:33,006 --> 01:20:39,462 Finger, hårdt på og knald, en flagstang. Og hårdt; eller det er elektrochokbehandling. 523 01:20:40,349 --> 01:20:44,561 Elektroder op i din røv, min gode mand. Meget erogen zone, røvhulen. 524 01:20:44,729 --> 01:20:48,859 Og ingen for tidlig sædafgang, de prøvede det på mig før. Du venter på mig. 525 01:20:49,736 --> 01:20:56,108 Alt i hofterne, afslappet bevægelse. Du vil hviske pæne ting i mit øre, det er jeg sikker på. 526 01:20:56,995 --> 01:21:02,371 Og så vil jeg give dig til mine piger, og skift til Dufour. Gå! Kom væk herfra. 527 01:21:02,418 --> 01:21:09,425 På det dobbelte. Og stryg den ikke for meget! 528 01:21:21,149 --> 01:21:26,393 Jeg har haft den Polo. Mit hoved hvirvler, mine ører ringer, jeg er for enden af mit reb. 529 01:21:28,450 --> 01:21:30,573 Tag en dyb indånding, det går væk. 530 01:21:36,668 --> 01:21:40,964 Jeg skal spise, det er det. 531 01:21:41,884 --> 01:21:45,086 Spise! Eller jeg besvimer. Jeg beder ikke om meget. 532 01:21:57,735 --> 01:22:04,742 Noget. En skorpe brød, en smule ost. 533 01:22:10,251 --> 01:22:14,166 Hvis du siger en ting mere om mad, så slår jeg dig i kæben. 534 01:22:26,813 --> 01:22:33,820 3 dage... 3 dage uden mad. Ikke engang et løg. 535 01:22:40,329 --> 01:22:42,452 Du er blevet advaret. 536 01:22:43,500 --> 01:22:47,546 Ved du hvad du er? En kvindehad. 537 01:22:57,142 --> 01:22:58,222 Tag en drink! 538 01:23:00,186 --> 01:23:02,345 Jesus Kristus! 539 01:23:21,046 --> 01:23:27,300 - En lille uhøjtidelig Rose fra området. - Meget sød. 540 01:23:30,558 --> 01:23:33,476 Snup en bid. 541 01:23:37,857 --> 01:23:41,939 Det ville være rart, men de forventer os til frokost nede i landsbyen. 542 01:23:41,988 --> 01:23:45,155 Noget skinke spolerede aldrig appetitten. 543 01:24:03,890 --> 01:24:06,927 Skål! 544 01:25:39,715 --> 01:25:40,877 Solid. 545 01:25:49,102 --> 01:25:52,270 Forsigtig, vi er blevet bedøvet. 546 01:26:00,616 --> 01:26:04,697 - Hvad er det her!!! - Hvad er der mellem mine ben?! 547 01:26:04,746 --> 01:26:10,037 Fortæl mig sandheden, lægen, jeg skal vide det! Betjene! Klip det af! 548 01:26:11,003 --> 01:26:13,210 - Amputer den! - Åh himlen nej! 549 01:26:14,173 --> 01:26:18,303 Den trækker mig mod loftet, hold mig, jeg er løftet op! 550 01:26:18,388 --> 01:26:23,465 Slap af. Det vil være i orden. Der. 551 01:26:26,689 --> 01:26:31,898 - Løb ikke, I får alle jeres del. - Gå ikke i panik, det er ikke salget. 552 01:26:31,988 --> 01:26:36,947 - Skub ikke, ellers slår jeg dig. - De brænder virkelig. 553 01:26:36,994 --> 01:26:41,373 - Jeg ville ikke være i de to knokleres sko. - Sæt tempoet ned, jeg er helt overvældet. 554 01:26:42,292 --> 01:26:45,377 - Amar, Dominique. - Letouze, Adrienne. 555 01:26:45,462 --> 01:26:47,502 - Der står her "brunt hår". - Jeg fik det bleget. 556 01:26:47,630 --> 01:26:50,752 - Og hvorfor er det? - Kunne ikke lide det. - Kan du lide det nu? 557 01:26:51,719 --> 01:26:53,759 - Er det ikke en paryk? - Nej. 558 01:26:53,805 --> 01:26:58,018 - Pas på... vi har fanget 15 kvinder i utroskab siden i går. - Har du nogensinde haft V.D.? 559 01:26:58,103 --> 01:27:00,973 - Nej, aldrig. - Gå ind i den bås og tisse i dette glas. 560 01:27:01,106 --> 01:27:06,184 Skynd dig mine damer. Tag alt af. 561 01:27:06,279 --> 01:27:09,565 - Må jeg beholde mine briller på? - Negativt. Ingen briller, ingen smykker. 562 01:27:10,452 --> 01:27:14,699 - Men jeg er blind som en muldvarp. - Intet at se. Normalt gør du dette i mørke. 563 01:27:14,790 --> 01:27:17,661 - Hvad hvis jeg farer vild? - Gå med strømmen. 564 01:27:17,752 --> 01:27:22,046 Lige frem, og når du ser et træ, klatre op i det. Er du helt færdig? 565 01:27:22,925 --> 01:27:28,216 - Min makeup kører. - De kunne ikke være ligeglade i deres tilstand. 566 01:27:28,264 --> 01:27:31,385 - De slår hvad som helst. - Hvad gør jeg med kortet? 567 01:27:32,519 --> 01:27:36,684 Behold det! Vi gav det til dig af en grund. 568 01:27:37,525 --> 01:27:39,732 - Hvad er denne pakke? - Chokolade. 569 01:27:40,613 --> 01:27:43,899 - Det er forbudt at fodre mændene. - Men jeg er nødt til at bringe dem noget! 570 01:27:43,992 --> 01:27:48,073 Jeg er ikke en, der bare ligger ned sådan. Der skal ske noget først, noget hengivenhed. 571 01:27:48,163 --> 01:27:50,038 Viser jeg noget hengivenhed? 572 01:27:50,083 --> 01:27:52,206 - Hvordan er hjertet? - Normalt. 573 01:27:52,252 --> 01:27:54,162 - Pres? - 11.2 574 01:27:54,338 --> 01:27:57,375 - Temperatur? - 36,8. 575 01:27:57,509 --> 01:27:59,585 - Hvordan er prostataen? - Afslappet. 576 01:28:00,429 --> 01:28:03,632 - Hanen? - Lille tab af stivhed. 577 01:28:03,682 --> 01:28:05,722 - Hvor meget? - 2 DIN. 578 01:28:05,893 --> 01:28:09,939 - Ikke noget alvorligt. Længde? - 39. Vi tabte 2 centimeter. 579 01:28:10,024 --> 01:28:15,101 - Diameter. - Stadig omkring 5.3. 580 01:28:18,242 --> 01:28:21,445 - Hvordan har du det? - Stationær. Ikke på toppen af ​​sin form. 581 01:28:22,373 --> 01:28:25,576 - Vi øger udvidelsen. - Allerede 38 dråber. 582 01:28:25,667 --> 01:28:31,790 Forøg til 40. Og booste aminosyrerne. Kan ikke gøre dem nogen skade. 583 01:28:47,361 --> 01:28:49,484 Triquard, Marie-Madeleine. 584 01:28:50,698 --> 01:28:57,705 - Skruet! - Tak, frue! 585 01:28:58,959 --> 01:29:01,118 Gondinet, Francoise. 586 01:29:13,644 --> 01:29:15,684 Skruet! 587 01:29:16,814 --> 01:29:20,942 Beklager, men det var ikke 6 timer værd i toget. Uden sæde. 588 01:29:21,819 --> 01:29:28,826 Skrub, mine damer, det skal være skibsformet. Vær ikke sjusket, vask hvert hjørne. 589 01:29:31,373 --> 01:29:36,534 - Kan vi få noget varmt vand? - Hvorfor ikke noget æselmælk? 590 01:29:39,550 --> 01:29:43,679 - Vi bliver behandlet som ludere. - Jeg mistede min sæbe. 591 01:29:43,721 --> 01:29:46,889 Bericard, Odile. 592 01:29:49,938 --> 01:29:56,945 Min Guillaume... Det er dig Dilou, Jeg bragte dig en almindelig kage, men de tog den væk. 593 01:29:57,406 --> 01:30:01,450 - Kun 2 minutter tilbage, frue, skynd dig. - Jeg siger bare hej, 594 01:30:01,576 --> 01:30:04,697 - Jeg har ikke tænkt mig at hoppe på ham hvornår Jeg har ikke set ham i 2 år. - 1 minut og 30 sekunder 595 01:30:04,747 --> 01:30:08,793 - Hvad? 1 minut og 30 sekunder; dette er ikke en togplan! - 1 minut. 596 01:30:08,876 --> 01:30:14,169 - Okay, Guillaume, sig noget, forklar dem. - Skruet! 597 01:30:15,009 --> 01:30:18,214 Jeg blev ikke skruet! Ikke en smule! Jeg mærkede ingenting, ingen penetration. 598 01:30:18,347 --> 01:30:21,218 Raymone, Marie-Agnes. 599 01:30:24,521 --> 01:30:28,734 - Nej, frøken, denne seng er taget. - Jeg advarede dem, jeg kan ikke se noget uden mine briller. 600 01:30:28,777 --> 01:30:35,784 På denne måde... På denne seng... Vend den anden vej... Flyt tættere på. 601 01:30:48,467 --> 01:30:54,673 - Det er kæmpestort! - Ja. Er du okay? Tag håndtagene, det er nemmere. 602 01:30:55,851 --> 01:31:02,858 Gå langsomt. Flyt det! Her er vi. 603 01:31:08,409 --> 01:31:12,324 Jeg vil ikke gå! 604 01:31:13,456 --> 01:31:15,615 Bechon, Genevieve. 605 01:31:16,626 --> 01:31:23,633 - Nej, jeg går ikke. - Heave-ho! 606 01:31:53,170 --> 01:31:57,252 - Har du ikke lyst til at blive lagt? - Under disse forhold? Nej tak. 607 01:31:57,301 --> 01:31:59,341 Jeg kan godt lide, når en mand er hård. 608 01:32:04,601 --> 01:32:08,814 chef! Stivheden er nede på 60... 50... 40. 609 01:32:09,692 --> 01:32:11,850 - Min giver slip. - Den ene testikel er på vej op. 610 01:32:11,944 --> 01:32:17,153 - Længde: 35... 33... 31... - Diameter: 4,9... 4,8... 4,7 611 01:32:18,077 --> 01:32:21,327 Hvis hjernescanningen bliver flad, vil de ende med at blive retarderede... 612 01:32:30,591 --> 01:32:34,839 - Er du ikke træt af at se på småsten? - Hold kæft. 613 01:32:39,936 --> 01:32:45,145 - Endnu et jordsvin? - Nej! Det er en bred! 614 01:32:46,236 --> 01:32:52,525 - Det gamle trick igen? - Se selv! 615 01:32:56,665 --> 01:33:00,795 - Jordsvin! - Jordsvin? Du er endnu mere bange end jeg er. 616 01:33:00,879 --> 01:33:05,008 Du kan ikke se sandheden i øjnene. Du finder tilflugt i din blindhed. 617 01:33:05,051 --> 01:33:12,058 Hvor praktisk! Nå, jeg er afsted. Jeg vil ikke tilbage til helvede! 618 01:33:13,477 --> 01:33:19,767 - Der er kun jordsvin, du er senil! - Senil? Tag et kig på dig selv, gamle prut. 619 01:33:20,653 --> 01:33:25,896 Forsigtig, jeg er stadig stærk nok til at gnide din næse ind i din egen afføring. 620 01:33:25,993 --> 01:33:28,152 Min afføring dufter bedre end din! 621 01:33:33,252 --> 01:33:38,592 Du er en smerte i røven. Dette vil bringe mine rygsmerter tilbage. 622 01:33:39,468 --> 01:33:45,839 Stop din stønnen. Heldigt for os holder jeg øjnene åbne. 623 01:33:46,851 --> 01:33:52,937 Så snart vi lukker dem ud, bang, her kommer de. Ingen hvile for os. Dømt til livet. 624 01:33:53,193 --> 01:33:58,319 Tror du, de vil finde dig ønskværdig? Få mig ikke til at grine. 625 01:34:00,326 --> 01:34:06,615 Det hele er forbi, de sugede os til marven. De er ikke interesserede i os længere. 626 01:34:06,709 --> 01:34:11,836 Kender du dem ikke endnu? De har stadig et par tricks tilbage i deres æggestokke. 627 01:34:12,800 --> 01:34:19,219 De kan pode os noget mellem vores ben eller injicere os med tyreceller. 628 01:34:19,267 --> 01:34:22,221 Stop dit lort. 629 01:34:55,561 --> 01:34:57,720 Sjovt, det ligner hår på en røv. 630 01:34:58,857 --> 01:35:01,976 Jorden er helt blød. 631 01:35:04,947 --> 01:35:10,323 Hvilken varme! Jeg håber, der ikke er nogen slanger. 632 01:35:12,414 --> 01:35:16,365 Pas på, det er glat. 633 01:35:19,549 --> 01:35:21,790 - Albert! - Paul! 634 01:35:22,843 --> 01:35:27,057 Hjælp mig. Vær ikke en tøs. 635 01:35:35,401 --> 01:35:39,566 Jeg bad dig se den. Er du okay? 636 01:35:40,406 --> 01:35:42,613 - Sikke et forfærdeligt sted! - Hold min hånd. 637 01:35:46,831 --> 01:35:53,838 Holy shit, det er ligesom en hule... Se på hulen... Forsigtig. Glat. 638 01:36:09,693 --> 01:36:11,770 Mærkelig hule. 639 01:36:14,908 --> 01:36:17,944 - Der er nogen. - Bliv ved. 640 01:36:28,508 --> 01:36:35,515 Hørte du? Hvem går der? 641 01:36:37,768 --> 01:36:38,968 fransk! 642 01:36:40,064 --> 01:36:44,192 - Har du tobak? - Ja! 643 01:36:47,239 --> 01:36:49,315 Flyt tættere på. 644 01:36:58,836 --> 01:37:05,843 Løft dine arme. Lad os se tobakken. 645 01:37:20,655 --> 01:37:25,898 - Hvem synger? Der er en kvinde et sted. - Ja. 646 01:37:28,999 --> 01:37:32,000 - Hvor er hun? - Du kan ikke se hende. 647 01:37:33,003 --> 01:37:37,166 - Hvorfor kan jeg ikke? - Fordi du er i hende.